翻开一本好书，最先打动我们的往往不是情节，而是那些跃然纸上的角色名字。一个好名字就像一把钥匙，能瞬间打开读者想象的闸门。
1. 林黛玉 - "黛"指青黑色颜料，暗喻其忧郁气质；"玉"既指其纯洁，又暗示易碎命运
2. 贾宝玉 - 通灵宝玉转世，名字直指故事核心道具
3. 薛宝钗 - "钗"为头饰，暗示其世俗智慧与端庄形象
4. 方鸿渐 - "鸿渐"出自《周易》，暗合角色徘徊不定的性格
5. 白嘉轩 - "白"象征纯洁，"嘉轩"体现传统书香门第气质
6. 田晓霞 - 晓霞即朝霞，暗示角色如昙花一现的命运
7. 郝思嘉 - Scarlett的传神音译，"思嘉"二字尽显倔强个性
8. 亚哈船长 - 单音节名充满力量感，与捕鲸船长相得益彰
9. 简·爱 - 中文翻译保留原名的简洁有力
